您的位置::天和娱乐网 >> 梁浩贤

最火又一部漫威电影凉凉男主被挖辱华主演作品在柏安妮筷子兄弟邓颖芝吴奇隆小虎队

时间:2022年06月29日

又一部漫威电影凉凉?男主被挖辱华,主演作品在中国超30亿票房

原标题:又一部漫威电影凉凉?男主被挖辱华,主演作品在中国超30亿票房

本来《毒液2》的预告发布,是一件高兴的事。

怎想因为预告上热搜成为了导火索,男主角汤姆·哈迪曾经使用不当词语称呼中国人的事情进一步在络发酵。

已经有不少友开始有抵制《毒液2》的倾向。

其实在今年年初,就有人发帖说过汤姆·哈迪有歧视中国人的嫌疑。

发帖的楼主贴出了一个视频,内容是2012年戛纳电影节上的一次发布会。若放大器输出电压不稳定

在视频最后,汤姆·哈迪被问到和马龙·白兰度相关的问题,表示自己没看过《教父》等经典。

接着他提到了一部马龙·白兰度主演的《上海茶室》(正确片名是《秋月茶室》),询问马龙·白兰度是不是演了一个中国人。

中国人他用了Chinaman的贬义词汇。

说错了《秋月茶室》的片名,误认为马龙·白兰度扮演的是中国人(实际上演的是日本人),那也就算了。

<大泉逸郎p>但Chinaman这个词,稍微有了解过的都不能忍。

这相当于骂黑人是Nigger,现在好莱坞开始讨好黑人,很多导演都不敢再用这个词。

更糟心的是,汤姆·哈迪在说完这个词之后,直接表示《秋月茶室》这部电影不咋地,还直接把麦按下去了。

从视频中可以看到,汤姆·哈迪这番态度,似乎令到现场气氛有些尴尬。

尤其他左手边的“劳模姐”杰西卡·年轻的金旸WE WORK查斯坦,表情看起来很纳闷。

劳模姐对中国文化一直很感兴趣,近年是学起了中文,也很喜欢中国影迷称呼她叫劳模姐。

估计她是察觉到了什么,神情才有点不大对。

之后有友扒出了汤姆·哈迪当年的相关采访。

报道标题为“戛纳电影节上的坦率汤姆·哈迪,胡子,啤酒,蝙蝠侠和白兰度。”,刊载在《纽约杂志》旗下的权威影评媒体Vulture。

估计是戛纳上的事情引起了一些小波澜,媒体才找到了这位当时还没真正火起来的演员。

2012年之前,汤姆·哈迪比较火的电影只有《盗梦空间》,不过他只是配角,更多人讨论的是男主角莱昂纳多·迪卡普里奥。主演的《勇士》口碑不错,但在颁奖季也只是边缘作品。

访谈的重点还是关于马龙·白兰度的事情。

说,你在早些时候的发布会上承认没看过马龙·白兰度的《教父》、《欲望街车号》,《码头风云》耶。

汤姆·哈迪几乎复制了在戛纳上的回答说,是没看过。但我现在看了《现代启示录》,也看了一部好像叫《上海茶室》的,就是他(指白兰度)在里面演中国人那部?(文章注明了正确片名是《秋月茶室》)

中国人一词,还是用了Chinaman。

这就没法用口误来解释了。

后面附和说,现在看来确实是一个有疑问的选角。

汤姆·哈迪接着又莫名其妙地补了句,“Okay,每个人都搞砸了。”

(英语100级的朋友可以进一步在评论区补充解释。另外有其他文章用机翻说汤姆·哈迪问非所答,这描述是不太准确的,请勿被带节奏。)

接着找了个例子说,就像米基·鲁尼在《蒂凡尼的早餐》里演亚洲人一样?

汤姆·哈迪很高兴终于get到了他的意思。进一步解释,大概意思是说,人们要拿他和马龙·白兰度比较,他自己只觉得能和《秋月茶室》里的白兰度比较。

而他认为《秋月茶室》是一部不怎样的电影。

有点自嘲的意思。(报道注明他说着就笑了。)

在《蒂黄品源凡尼的早餐》中,米基·鲁尼扮演的亚裔是一个典型的丑角,被认为是滑稽可笑的。

这例子一说出来,情况就更为复杂了。

之后把话题转移到即将上映的《蝙蝠侠:黑暗骑士归来》,并讨论了一番汤姆·哈迪戴了面具会不会影响他走红的问题。

但聊着聊着,他们又谈到了中国。

汤姆·哈迪暴露了他对中国的陌生,以为中国要是强大了,他们都被必须说广东话……

好像是完全不知道普通话的存在。

“好心”提醒他,可别在中国人面前说这些呀!

汤姆·哈迪说了一堆,大概意思似乎是他们得面对事实,并反问,你的广东话怎么样?(意思看情况我们得提前做好准备啊。)

最让粉丝绝望的,是有关《蝙蝠侠:黑暗骑士归来》主演克里斯蒂安·贝尔的问题。

说和你合作的克里斯蒂安·贝尔去了中国拍戏啊。(《金陵十三钗》2011年上映)

汤姆·哈迪用了Awful一次回应,不做评论,只说他认可克里斯蒂安·贝尔这个人。

Awful有骇人听闻的,可怕的意思。

虽然不一定是贬义词,可以是中性词表示震惊和意外,但结合之前对中国不太友好的言辞,足以显示出他对于中国是存在偏见的。

总之大部分的评论对于汤姆·哈迪是极度不满的,粉丝们张杏月纷纷表示,“房子塌了”。

《毒液2》暂定9月15日英国首映,9月24日北美上映,基于前作《毒液》在中国的火爆程度,大概率是会同步引进的。

预告中,毒液还说了句中文。

片方索尼必须是很在意中国市场的。

但汤姆·哈迪的这件糟心,涉嫌到辱华的往事如此发酵,《毒液2》的中国上映计划恐怕会受到影响。

漫威影业那边,选题和导演分别存在争议的《尚气》和《永恒族》,就被电影台选择了屏蔽。

《毒液》在中国拿下破10亿的超高票房后,汤姆·哈迪曾录视频感谢了中国观众。

这位经常参演诺兰电影的超人气男演员,已经有5部主演的大片在中国上映,共拿下超过30郭品超亿人民币票房。

不知他若知道自己伤了那么支持自己的中国影迷的心,会作何感受。

事情已经发生了,相应的麻烦就不可避免。

索尼想要消除事件对《毒液2》的影响并不容易,甚至汤姆·哈迪亲自出来道歉,也不一定有立竿见影的效果。

这件事到时可以给整个好莱坞带来警告,如果想要来中国赚钱,就必须好好了解中国的国情与文化,丢掉成见,放尊重一点,言语慎重,大家还可以好好相处。

看看人家《速度与激情9》的约翰·塞纳,不但起了中文名赵喜娜,接受中国媒体采访时经常用中文,这才是真正热爱中国的体现。

汤姆·哈迪要是能找约翰·塞纳学习,真心诚意承认自己的错误,毕竟事情已经可以提高拉力实验机的使用寿命过了很多年了,或许他还能用真诚和时间,稍微扭转中国对他的态度。

只是,这大概只能是一种奢望了吧。

返回搜狐,查看更多

The Security Council decided to stop the illegal export of Libyan crude oil
Analysis of rich rare earth resources for glass polishing
Research Report on development challenges of die and mould machinery equipment industry
PP Twin Wall Corrugated Tube Making Equipment (SBG 200)
友情链接